After all the effort, his project just went down the drain.
После всех усилий его проект просто пошел коту под хвост.
Definitionen
This phrase means that someone or something is wasted, lost, or ruined, often referring to efforts, money, or opportunities that have been squandered or have come to nothing.
